El festival de Doble Sétimo tiene una leyenda romántica en China, pero hoy no aparece muy bonito el día, porque me levanté con presión baja, y afuera venía el aguacero, el fuerte viento, terrible trueno y relámpago...
El 7 de agosto de 2008, en calendario lunar es 7 de julio, un festival lindo se llama la noche de Doble Sétimo.
Resumo la leyenda, o sea, la hija de Dios (Zhinu) se enamoró en un jóven pastor (Niulang) del mundo, y tuvo dos hijos con él, pero, Dios no estaba acuerdo con este matrimonio, entonces mandó un ángel para llevar a su hija para regresar al Cielo. Su marido (el jóven pastor), con apoyo de otro ángel, también llegó después al Cielo para pedir la pasión de Dios. Luego, como el jóven tenía mucha virtud, no cometió ningún pecado (para los chinos, uno que tiene virtud va a recibir la bendición y protección de los ángles), entonces Dios tomó la decisión de que ellos se podría encontrar una vez en un año.
Como entre ellos hay un río celestial, por eso, al día de encuentro, siempre llegan los magpie (lo siento, no sé cómo se dice en español) para conetar a ser una puente, así los dos se puede encontrar. Entocnes, generalmente este día va a llover.
Nota: Hay varia versión sobre la leyenda, sólo tomo una de ellas.
Hasta hoy, este festival se convertió el Día de Amistad (Valentin´s Day) Oriental. De hecho, este día no es sólo para los enamorados, sino principalmente para las muchachas solteras. Debido a tanta costumbre y tradición, no voy a continuar este tema. Porque será gran tarea para mí.
Comentarios